May 2013 Musikblätter 5
Arnold Schönberg
30
David Sawer
31
Vykintas Baltakas
34
ARNOLD SCHÖNBERG
© Hanya Chlala; Marion Kalter; Lipnit zki/Roger- Viollet/ Getty Images; Arnold Schönberg Center, Vienna; Azzurra Primavera
30 Orchestral version (1914) of the “Chamber Symphony” – An interview with Philippe Jordan by Eric Marinitsch
DAVID SAWER 31 “Theatre inspires me” An interview with Sarah Laila Standke
VYKINTAS BALTAKAS 34 A profile by Sarah Laila Standke
IN REMEMBRANCE OF OTTO TOMEK 36 Biography 37 Texts by Vykintas Baltakas, Pierre Boulez, Friedrich Cerha, Georg Friedrich Haas, Cristóbal Halffter, Wolfgang Rihm, Johannes Maria Staud and Bálint András Varga
listings 42 UE Update 56 New on CD & DVD 60 New Releases 64 Birthdays and Anniversaries
Universal Edition “Musikblätter 5” (May– November 2013) Universal Edition ∙ Austria: 1010 Vienna, Boesendorferstrasse 12, Tel +43-1-337 23-0, Fax +43-1-337 23-400 UK: 48 Great Marlborough Street, London W1F 7BB, Tel +44-20-7292-9168, Fax +44-20-7292-9165 USA: European American Music Distributors LLC, 254 West 31st Street, 15th Floor, New York, NY 10001-2813 Tel +1-212-461-6940, Fax +1-212-870-4565 ∙ www.universaledition.com ∙ promotion@universaledition.com Chief Editor: Wolfgang Schaufler ∙ Coordination (service pages, advertising, photos): Angelika Dworak ∙ Contributions: Eric Marinitsch, Pia Toifl, Bettina Tiefenbrunner, Eva Maria Barwart, Johannes Feigl, Sarah Laila Standke, Bálint András Varga, Kerstin Schwager and Christina Meglitsch-Kopacek ∙ Translation and Proofreading: Rosemary Bridger-Lippe ∙ Corporate Publishing: Egger & Lerch, Vienna, www.egger-lerch.at ∙ Printing: REMAprint, 1160 Vienna ∙ DVR: 0836702 ∙ ISSN: 2306-7837
3